Ortho Evra^®

Este parche de combinación de hormonas se usa para prevenir el embarazo. Contiene hormonas similares a las presentes en las píldoras anticonceptivas. Las hormonas se liberan lentamente del parche a lo largo del tiempo. El uso de este parche no la protege a usted ni a su pareja del VIH y otras enfermedades de transmisión sexual (ETS).

NOTA IMPORTANTE: La siguiente información tiene como objetivo complementar mas no sustituir el conocimiento y criterio de su médico, farmacéutico u otro profesional de la salud. No debe interpretarse como una indicación de que el uso del medicamento es seguro, apropiado o eficaz para usted. Consulte a su profesional de la salud antes de comenzar a usar este medicamento.

PARCHE DE ETINIL ESTRADIOL/NORELGESTROMINA - TÓPICO

MARCAS COMERCIALES: Ortho Evra

ADVERTENCIA: El fumar cigarrillos mientras está tomando este medicamento aumenta su riesgo de padecer problemas cardíacos. No fume mientras usa este medicamento. El riesgo de problemas cardíacos aumenta con la edad (en mujeres mayores de 35 años de edad) y con el fumar frecuentemente (15 cigarrillos por día o más).

USOS: Este parche de combinación de hormonas se usa para prevenir el embarazo. Contiene hormonas similares a las presentes en las píldoras anticonceptivas. Las hormonas se liberan lentamente del parche con el transcurso del tiempo. El uso de este parche no la protege a usted ni a su pareja de las enfermedades de transmisión sexual (por ejemplo VIH o gonorrea).

CÓMO DEBE USARSE: Revise el folleto de información del paciente. Siga todas las instrucciones sobre cómo usar este parche y también sobre el mejor día (durante su ciclo menstrual) para comenzar a usarlo. Si tiene cualquier duda sobre la información, consulte a su médico o a su farmacéutico. Abra el envase de los parches y aplique un parche a una área de piel limpia y seca en la nalga, abdomen, parte superior externa del brazo o parte superior del cuerpo (torso) exactamente como le indique su médico. El parche se usa por 7 días. No aplique el parche en los senos o en el área alrededor de los senos; a piel enrojecida, con heridas o irritada, o sobre otros productos de aplicación tópica (por ejemplo maquillaje, cremas, lociones, polvos). Después de 7 días, retire el parche viejo y aplique un parche nuevo. Repita este ciclo semanal por 3 semanas (3 parches equivalen a 1 ciclo). Después de quitar el tercer parche, no deberá usar el parche durante una semana. Por lo general, su ciclo (período) menstrual deberá iniciar durante la semana en la que no usa el parche. Si su menstruación no comienza durante esa semana, consulte a su médico. Después de la 4ta semana, comience un nuevo ciclo de parches, aunque todavía esté sangrando (todavía tenga su menstruación). No pase más de 7 días sin un parche. El hacer esto puede reducir la efectividad de este medicamento. Si el parche se cae, se quita o se desprende, aplique un nuevo parche. Si permanece desprendido o se lo quita por más de 24 horas o si no está segura cuánto tiempo ha pasado desde que se desprendió o se lo quitó, use otro método anticonceptivo (por ejemplos, condones o espermicidas) por al menos 7 días y continúe con el mismo ciclo. Después de quitar cada parche, dóblelo a la mitad para que se pegue sobre sí mismo y colóquelo en el bote de la basura. No tire los parches en el inodoro. Si usted pesa más de 198 libras (90 kg), esté parche podría no funcionarle tan bien. Asegúrese que su médico conozca su peso actual y pregúntele cuál método anticonceptivo es mejor para usted. Si tiene dudas sobre cualquier información, consulte el folleto de información del paciente o pregunte a su médico o farmacéutico.

EFECTOS SECUNDARIOS: Puede tener náuseas, vómitos, dolor de cabeza, enrojecimiento o comezón en el área de aplicación del parche, mareos, sensibilidad en los senos, malestar o irritación vaginal, retortijones o inflamación abdominal. Notifique a su médico si cualquiera de estos efectos persiste o empeora. Informe a su médico de inmediato si tiene cualquiera de estos efectos secundarios: manchas oscuras en la piel (melasma), cambios en el apetito; cambios en el peso corporal (aumento o pérdida), dificultad para usar lentes de contacto. Informe a su médico de inmediato si usted presenta cualquiera de estos efectos secundarios graves: flujo vaginal inusual, cambios en el sangrado vaginal (p.ej. manchas, sangrado entre períodos, detención prolongada o completa del sangrado), inflamación, dolor de cabeza intenso, cambios mentaleso de humor. Informe a su médico de inmediato si ocurre cualquiera de estos efectos secundarios raros pero graves: dolor en la ingle o en la parte inferior de las piernas, problemas para respirar, erupción, dolor en el pecho, dolor de estómago, problemas con la vista o los ojos. Informe a su médico de inmediato si presenta cualquiera de estos efectos secundarios que son graves pero poco comunes: coloración amarillenta en ojos o piel, orina oscura, debilidad en un sólo lado del cuerpo, entumecimiento en brazos o piernas, tumores en los senos. Si nota otros efectos aparte de los ya mencionados, contacte a su médico o farmacéutico.

PRECAUCIONES: No se recomienda el uso de este medicamento si usted tiene las siguientes afecciones: problemas circulatorios (por ejemplo un historial de coágulos en las piernas o ingle), historial de insuficiencia cardíaca o accidente cerebrovascular, hipertensión aguda, diabetes (especialmente si afecta la circulación), dolores de cabeza intensos, cirugía mayor reciente, períodos largos de estar sentado o acostado (por ejemplo estar postrado), problemas del hígado, historial de coloración amarillenta de ojos y piel (ictericia) durante el embarazo o al usar píldoras anticonceptivas, cáncer (especialmente del endometrio o de mama), sangrado vaginal anormal que no ha sido diagnosticado, si está embarazada, si usa tabaco frecuentemente (si tiene 35 años de edad o más). Informe al médico de su historial médico, especialmente de: niveles de colesterol o de triglicéridos altos, depresión, hipertensión, problemas vesiculares, problemas con la glándula tiroides, alergias. No fume cigarrillos. Los anticonceptivos hormonales (por ejemplo píldoras, inyecciones, dispositivos) combinados con los cigarrillos aumentan de forma significativa su riesgo de padecer un accidente cerebrovascular, formación de coágulos, hipertensión y ataques cardíacos; especialmente en mujeres mayores de 35 años de edad. Para más detalles, pregunte a su médico o farmacéutico o consulte el folleto de información del paciente que viene con este producto.. Antes de someterse a una cirugía, incluyendo cirugía dental, informe a su médico que está usando este producto. Los medicamentos en este parche pueden provocar áreas marcadas y oscuras en su piel (melasma) y la luz solar puede intensificar este efecto. Si esto ocurre, evite la exposición prolongada al sol, use un bloqueador solar y ropa protectora para salir. Si usted es miope o usa lentes de contacto, puede desarrollar problemas visuales o puede tener dificultades para usar lentes de contacto. Contacte a su oftalmólogo si ocurren estos problemas. Este medicamento no debe usarse durante el embarazo. Si queda embarazada o piensa que está embarazada, informe a su médico de inmediato. El medicamento en este parche es excretado en la leche materna y puede tener efectos no deseados en el lactante. Consulte a su médico antes de comenzar a amamantar.

INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS: Informe a su médico de todos los medicamentos, con o sin receta, que esté usando, especialmente: anticonvulsivos (p.ej. carbamazepina, felbamato, fenobarbital, fenitoína, topiramato), ciertos antibióticos (p.ej. ampicilina, eritromicina), inhibidores de la proteasa del VIH (p.ej. indinavir, ritonavir), fenilbutazona, griseofulvina, atorvastatina, antifúngicos (p.ej. itraconazol, ketoconazol), rifampina, St John's wort, ciclosporina, temazepam, prednisolona, morfina, teofilina, ácido ascórbico (vitamina C), acetaminofén, aspirina, ácido clofibrico, modafinil, troglitazona. Este producto puede afectar los resultados de ciertas pruebas de laboratorio (por ejemplo pruebas de sangre relacionados con la glucosa, los factores de coagulación o la glándula tiroides). Asegúrese de informar al personal del laboratorio y a su médico que está usando este producto. No comience o deje de usar cualquier medicamento sin la autorización del médico o farmacéutico.

SOBREDOSIS: Una sobredosis con este producto es muy poco probable. Si tiene indicios de una sobredosis, quite el parche (o los parches) y contacte de inmediato a su centro de control de envenenamientos o a la sala de emergencias. Este parche puede ser dañino si se ingiere. Los síntomas de la sobredosis pueden incluir: náuseas agudas, vómitos, sangrado vaginal inusual o menstruación irregular.

NOTAS: No comparta este parche con otras personas. Asista a todas las citas con su médico y a todas sus pruebas de laboratorio. Usted debe hacerse un examen físico completo al menos una vez al año que incuya medición de la presión arterial, exploración de los senos y la pelvis y un Papanicolaou.